День памяти Катастрофы и героизма

Здравствуйте, наши уважаемые подписчики и гости. Начиная с сегодняшнего вечера, 1 мая и до вечера 2 мая, мы прерываем обычное течение нашей жизни чтобы вспомнить жертв Холокоста. День, в который мы вспоминаем жертв нацизма во время Второй мировой войны называется: День памяти Катастрофы и героизма: ‏»‏‎יוֹם הַזִּכָּרוֹן לַשּׁוֹאָה וְלַגְּבוּרָה» (йом hа-зиккаро́н ла-Шоа́ вэ-ла-гвура́), или коротко: ‏יוֹם הַשּׁוֹאָה»‏‎» (Йом hа-Шоа́) — День Катастрофы. Отмечается Йом hа-Шоа́ ежегодно 27-го Нисана, первого месяца еврейского календаря согласно библейской традиции. 12 апреля 1951 года Кнессет принял резолюцию о провозглашении 27-го числа месяца Нисан «Днём памяти Катастрофы и героизма». Это 6-й

«Отсчёт Омера»‏‎

Шалом друзья! Вот и закончился Песах — “חַג הַחֵירוּת” (хаг hа-хэру́т) - “праздник свободы”, в память об Исходе из египетского рабства. Впереди нас ждет праздник дарования Торы на горе Синай - “חַג הַשָּׁבוּעוֹת” (хаг hа-шавуо́т) - Шавуот. Он называется так потому, что наступает после отсчета семи недель (49 дней) от Песаха. Одна неделя на иврите - “שָבוּעַ” (шаву́а), а “שָּׁבוּעוֹת” (шавуо́т) - недели. Существует давняя традиция считать каждый из этих дней, день за днем, между праздниками Песах и Шавуот. Мы с вами уже знаем, что любая традиция, любое действие каждого из наших праздников несет в себе духовный смысл. Но что дает нам такой счет? Что должно происходить в нашей душе, когда мы

Четыре бокала вина

Здравствуйте друзья! В предыдущей заметке мы выяснили, что Пасхальный Седер проводится по порядку, предписываемому Пасхальной Агадой. Неотъемлемыми принадлежностями пасхальной трапезы являются маца и вино. И сегодня мы поговорим о вине — יַיִן (йа́ин). Каждый из участников Седера, согласно ритуалу, должен выпить четыре бокала вина — אַרבַּע כּוֹסוֹת יַיִן (арба косо́т йа́ин). (каждый бокал не менее 75 мл и не более 150 мл) Кроме этого, необходимо поставить на стол «бокал Элиягу hа-Нави» כּוֹסוֹ שֶל אֵלִיָהוּ הַנָבִיא (косо́ шэль элийа́hу hа-нави́) — особый бокал вина, наполняемый для Ильи-пророка. Грамматическое отступление. Так сложилось исторически, что некоторые слова в иврите упот

Пасхальная Агада

Здравствуйте друзья! Приближается долгожданный весенний праздник — “‎‏פֶּסַח‎” Песах, и вместе с ним торжественная пасхальная трапеза — “סֵדֶר לֵיל פֶּסַח”(сэ́дэр лэль пэ́сах), во время которой читают пасхальную Агаду “‎‏הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח‎” (hаггада́ шель ‎пэ́сах). Вне всякого сомнения, Пасхальная Агада — наиболее комментируемая книга в еврейской традиции. Величие ‎седера “‎‏סֵדֶר‏‎”‎ (ритуальная семейная трапеза во время праздника Песах), ‎значимость событий Исхода из Египта “‎יְצִיאַת מִצְרַיִם‎” (ециа́т мицра́им) для ‎становления народа, необычный и таинственный текст самой книги, - всё это ‎сделало Пасхальную Агаду притягательным источником, к которому по сей день ‎приковано присталь

В преддверии Песаха

Здравствуйте друзья! А знали ли вы, что по утверждениям ученых, наведение чистоты оказывает успокаивающее действие и снимает стресс и излишнее напряжение? Недавнее исследование, проведенное в США, установило, что 70% американцев признают, что чистота в доме дает им позитивное ощущение выполненного долга, а 54% полагают, что уборка действительно помогает им расслабляться. Сегодня мы попытаемся понять, что означает предпасхальная «генеральная» уборка, а также попробуем добавить осознанности в это действие, которое неизбежно происходит в каждом еврейском доме перед Песахом. Готовиться к Песаху начинают задолго до его наступления — обычно с ‎начала месяца нисан (в этом году он выпал на 6-е апрел

Благословенна Великая суббота!

O величии и святости субботы в культуре и традиции еврейского народа хорошо известно всем. Но оказывается есть особая, последняя суббота перед Песахом, которая имеет собственное имя: שַׁבַּת הַגָּדוֹל «Шаба́т hа-гадо́ль» — «Великий Шабат», «Великая суббота»! Если у вас под рукой еврейский календарь “לוּחַ שָנָה עִברִי” (лу́ах шана́ иври́), то взгляните на 13 апреля 2019 года, и обратите внимание на два слова: "שבת הגדול". Следует отметить, что в еврейском календаре очень редко можно найти дату, которая указывается в соответствии с днем недели, а не в соответствии с днем месяца. А первая Великая Суббота пришлась на 10 число месяца Нисан 2448 года от Сотворения Мира, за пять дней до Исхода ев

Выборы — בְּחִירוֹת

Здравствуйте друзья! Совсем скоро в Израиле пройдут очередные выборы. По этому поводу самое время ознакомиться и разобраться с некоторыми словами и выражениями, имеющими непосредственное отношение к этому знаменательному событию. К нам неумолимо приближается 9 апреля 2019 года — настоящий праздник демократии — «יוֹם הַבּוֹחֵר» (йом hа-бохэ́р) — «день выборов», а точнее — «הַבְּחִירוֹת לַכְּנֶסֶת הָעֶשְׂרִים וְאַחַת» (hа-бхиро́т лакнэ́сэт hа-эсрим вэ-аха́т) — «парламентские выборы в кнессет 21 созыва». Слово «כְּנֶסֶת» (кнэ́сэт) означает «израильский парламент». В широком смысле «כְּנֶסֶת» — это собрание людей для определенной цели, однокоренные слова: «церковь» — «כּנֵסִייָה