• Admin

Международный день памяти жертв Холокоста

Пост обновлен 22 апр. 2019 г.


Сегодня мы прерываем ненадолго обычное течение нашей жизни, чтобы вспомнить жертв Холокоста.

На иврите это звучит так: "יום הזיכרון הבינלאומי לשואה" (йом hа-зикаро́н hа-бэнлеуми́ лэ-Шоа́) - Международный день памяти жертв Холокоста или "יום הזיכרון הבין-לאומי להנצחת קרבנות השואה" (йом hа-зикаро́н hа-бэнлеуми́ ле-hанцаха́т корбано́т hа-Шоа́) - Международный день памяти для увековечения жертв Холокоста.

Кроме всего прочего, нацисты заставляли евреев носить на одежде טלאי צהוב (тлай цаhо́в) - желтую нашивку, обычно в виде шестиконечной звезды. טלאי (тлай) - заплата, заплатка. Иногда на желтой заплатке было еще написано слово יהודי (йэhуди́) - еврей, иудей.

К сожалению, мы всё еще не можем говорить о Холокосте, как об историческом событии, антисемитизм и ненависть все еще распространены среди нас. Только на этой неделе неонацисты вновь осквернили памятник жертвам Холокоста в греческом городе Салоники. Мы должны продолжать бескомпромиссную борьбу с антисемитизмом, который никогда не исчезал.

Есть такое понятие как "Ширэй йом hа-зикарон" (песни дней памяти) - это тихие, печальные песни, некоторые связаны с темой напрямую, некоторые просто создают грустную атмосферу. Давайте послушаем сегодня одну из таких песен - "אמא השאירה לי טלאי צהוב" (и́ма hиши́ра ли тлай цаhо́в) - Мама оставила мне желтую нашивку.




Просмотров: 310